--------------------------------------------------------------- C O M P A R A T I V A S -----------------------------------------------------------------

01

 Vista panorámic. Alcázar y  huertos de Cotrina

16

 Plaza de San Lorenzo

31

 Sacra Capilla del Salvador. Vista General

02

 Antiguas murallas de la Puerta de Granada

17

 Avda. Ramón y Cajal

32

 Sacra Capilla del Salvador. Vista Sur

03

 Plaza de Toledo.

18

 Hotel Consuelo. Avda. Ramón y Cajal

33

 Hospital de Santiago. Retablo.

04

 Calle Cánovas del Castillo y Plaza de Toledo       

19

 Iglesia de San Pablo. Ábside y fuente

34

 Santa Mª Reales Alcázares. Claustro Norte

05

 Calle Corredera de San Fernando

20

 Iglesia de San Pablo. Caballero yacente

35

 Real Monasterio de Santa Clara. Retablo

06

 Imprenta de la Loma.

21

 Iglesia de Santo Domingo. Interior. Vista general

36

 Real Monasterio de Santa Clara. Púlpito

07

 Hospital de los Honrados Viejos del Salvador

22

 Sta Mª Reales Alcázares. Capilla de los Becerra

37

 Iglesia de San Pablo. Portada Sur

08

 Casa de las Torres. Interior

23

 Sta Mª Reales Alcázares. Coro, reja y sillería.

38

 Iglesia de San Pablo. Puerta de los carpinteros.

09

 Hospital de Santiago. Patio. Horizontal

24

 Puerta del Losar

39

 San Pablo. Capilla del Encaje

10

 Hospital de Santiago. Reja central de la Capilla

25

 Puerta de Granada

40

 San Nicolás. Interior

11

 Palacio D. Juan Vázquez de Molina Ayuntamiento

26

 Calle Trinidad

41

 Casa de las Torres. Fachada

12

 Iglesia de Santa María. Vista General

27

 Calle Real

42

 Palacio de los Marqueses de Bussianos

13

 Palacio del Deán Ortega. Parador de Turismo

28

 Calle Real

43

 Palacio de Vela de los Cobos

14

 Paseo de Gallego Díaz.  Paseo de la Coronada

29

 Calle Rastro. Casa de los Saro

44

 Palacio Don Juan Vázquez Molina. Portada Sur

15

 Pl. Andalucía (Plaza Toledo – Plaza Gral. Saro)

30

 Calle Las Parras núm. 16

45

 Casa Palacio de Don Francisco de los Cobos

 -----------------------------------------------------------------------D E S A P A R E C I D A S  ------------------------------------------------------------------------

1

5

 Hospital de Santiago. Sillería

9

 Circulo Artesanos. Corredera de San Fernando.

2

 Sacra Capilla del Salvador. Púlpito

6

 Capilla del Salvador. Sillería

10

3

 S. Capilla del Salvador. Manga de la Cruz Guía

7

11

 Oratorio San Juan de la Cruz. Sepulcro Santo

4

8

 Circulo Artesanos. Corredera de San Fernando

12

 Iglesia San Pablo. Capilla del Camarero Vago.

Vista panorámica del Alcázar y los huertos de Cotrina

Comparativa núm. 01

Foto: 1920. Imprenta de la Loma. Cristal                                                                                     2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Al igual que ocurre con otras panorámicas, casi siempre salimos perdiendo a la hora de comparar lo anterior con lo existente. Aquí, por ejemplo, esos tejados de teja árabe se sustituyen por la horrenda uralita de la parte baja de la fotografía. Han desaparecido todas las casas de planta baja de la calle Cotrina para dar acceso, eso sí, a un bonito paseo que si se cuidara y rehabilitara su lateral derecho a medida que nos acercamos a la calle Prior Monteagudo, lo sería más. Por otro lado, la zona amurallada que soporta el Alcázar, como todos sabemos, necesita de una fuerte inversión para lograr su total restauración. 

Antiguas murallas de la Puerta de Granada

Comparativa núm. 02

Foto: 1920. Imprenta de la Loma. Cristal.                                                                                 2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Realizada la instantánea desde la Iglesia de San Lorenzo, asombra observar cómo ha desaparecido totalmente la visión de la Puerta de Granada y la muralla de su entorno. Tan sólo permanece inalterable lo que aparece en la parte alta de la fotografía y ello sin contar que la arboleda resta visibilidad a la Sacra Capilla del Salvador. El cambio a peor, sobre todo con la techumbre de uralita, no es de recibo.

Plaza de Toledo.

Comparativa núm. 03

Foto: Hacia 1900. Desconocido Propiedad: Juan de Dios Peñas Cristal                                        2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Es curioso como a lo largo del tiempo el inmueble de la derecha permanece prácticamente igual. En el central, por el contrario, se han abierto nuevos huecos sin que parezca que se haya aumentado volumen en la edificación. Otra cosa completamente distinta son las edificaciones de la izquierda que nada tienen que ver con las primitivas y que restan visibilidad a la torre de la Iglesia de la Trinidad, aunque la supresión de los soportales que miraban a la Corredera de San Fernando, deja ver mejor la lonja de la misma iglesia. Tras el nuevo ascensor instalado en la plaza, se puede observar cómo se permitió en su día una edificación nueva y desmesurada si tenemos en cuenta la cercanía de la torre. Ello ha hecho que se oculte parcialmente la plaza del Doctor Quesada Agius.

Calle Cánovas del Castillo (Rastro) y Plaza de Toledo (Andalucía)        

Comparativa núm. 04

Foto: 1920. Imprenta de La Loma. Cristal                                                                                  2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Aunque desde una perspectiva ligeramente más centrada en la foto actual, sí se aprecian muy bien las grandes diferencias tanto en los laterales como en el fondo. Las elevaciones en el lado derecho han traído como consecuencia el que se pierda la visión de la torre del reloj que no podrá apreciarse hasta no estar a pocos metros de ella. Por otro lado el cambio en la parte central de la instantánea es total y, a la izquierda sólo se mantiene de la época el número 4, casa de la familia Fuentes.

Se atisba ligeramente la mole que se construyó sobre lo que era residencia de la familia Saro y que se analiza más tarde.

Calle Corredera de San Fernando

Comparativa núm. 05

Foto: 1920. Imprenta de la Loma. Cristal                                                                                  2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital 

Sustanciales diferencias se observan entre ambas instantáneas. Dejando a un lado la vestimenta de época, sigue destacando la Iglesia de la Stma. Trinidad al fondo, mientras que a la izquierda sobresale el antiguo casino, convertido hoy en sede de una entidad bancaria. Han variado notablemente las alturas en el acerado de la derecha. En la izquierda permanece inalterable la casa de la Tercia. Para nada se ha tenido en cuenta, en la parte que no se observa, la presencia de la muralla que recorre todo ese lado.

Imprenta de la Loma.

Comparativa núm. 06

Foto: Hacia 1960. Autor desconocido. Copia en negativo                                                            2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

En realidad es un homenaje a esta imprenta ya desaparecida y cuyo local ha tenido diversos negocios hasta el que se muestra en la actualidad. Como podrá comprobarse, muchas de las imágenes de este catálogo se deben al buen hacer que en su momento llevó a cabo esta entidad y que después siguieron otras como la Tipografía Nacional con Sancho Adán y su hijo Federico. No obstante hay que decir que, a excepción de estas placas y algunas postales, gran parte de su archivo se perdió en el momento de su cierre. Como podrá comprobarse el edificio ha mantenido con acierto la identidad tanto en la balconada como en las columnas, cosa que es de agradecer en un espacio que  se está enriqueciendo con su peatonalización y comercio especializado.

Hospital de los Honrados Viejos del Salvador

Comparativa núm. 07

Foto: Hacia 1950. Autor desconocido. Copia en negativo                                                            2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La fundación de Don Francisco de los Cobos de este Hospital va unida a la construcción de la Sacra Capilla del Salvador. Ha tenido diversos usos posteriores, siendo el último el de taller ocupacional. En la actualidad no tiene una función definida. Como se puede apreciar, la valla primitiva se sustituyó por una reja que permite obtener una visión más completa de su interior. No obstante, como se observa en la fotografía, la arboleda impide la visión de su galería alta. Da la impresión, por la forma, que el árbol que ofrece esa amplia vegetación es el mismo podado en su día, que aparece en la tonalidad sepia.

Casa de las Torres. Interior

Comparativa núm. 08

Foto: Hacia 1926. Autor desconocido. Copia en negativo                                                            2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La actual Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos se crea por Real Orden del 28 de Septiembre de 1.927. De ahí que la fotografía pertenezca a época anterior. En la misma, por otras instantáneas de mi colección, sus dependencias albergaron capachos y la propia prensa que aparece al fondo. Aunque ha mejorado en mucho su aspecto, la realidad es que la casa de las Torres, actual centro educativo que imparte el bachillerato artístico, presenta un estado de ruina en muchas de sus zonas aunque, lógicamente, no se aprecian a simple vista salvo el hueco que aparece en la galería alta. Necesita de una urgente intervención

Hospital de Santiago. Patio. Horizontal

Comparativa núm. 09

Foto: Hacia 1960. Autor desconocido. Copia en negativo                                                            2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Funcionaba por esa fecha todavía como hospital sanitario. Permanecen cerrados algunos huecos, en este caso del ala este. En la remodelación de los años 80, cuando se conocía su nuevo destino, se abren todos. No cabe duda de que su dedicación actual como Centro Cultural y de Congresos le ha hecho remozarse en su totalidad y ofrecer unos servicios dignos. Las fotografías muestran también sus diferencias en la pavimentación, fuente y ornato.

Hospital de Santiago. Reja central de la Capilla

Comparativa núm. 10

Foto: 1910. Museo de Bellas Artes de Granada. Cristal                                                              2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Con diseño de Andrés de Vandelvira, se termina esta reja, como aparece en su cara interior, en el año de 1576. El encargo lo recibe su autor, Juan Álvarez de Molina el 15 de Mayo de 1573. Como se puede deducir de la imagen en blanco y negro, la reja se creó con su policromía que se mantuvo, mejor o peor, hasta que se pintó en negro por completo. Como tantas cosas en nuestra ciudad, tal vez una buena restauración la podría devolver a sus orígenes toda vez que es un excelente ejemplar. La fotografía muestra también como a la capilla se accedía por una puerta de cuarterones.

Palacio de Don Juan Vázquez de Molina. Ayuntamiento

Comparativa núm. 11

Foto: Hacia 1940. Autor desconocido. Copia en negativo                                                            2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Como se puede observar, y para los conocedores del palacio, la gran diferencia entre ambas fotografías se encuentra, fundamentalmente, en el hueco de la escalera que se construye en la década de los 40. También se encuentra acristalada la galería, por necesidades obvias del propio funcionamiento del Ayuntamiento con vistas a evitar los rigores del tiempo. En la parte derecha se mantienen los mismos huecos y para que se oriente el lector, diremos que la puerta que en ambas fotografías posee una nota en blanco es actualmente la de oficinas generales, registro, etc…, y su homónima superior se corresponde con la entrada para el público al salón de plenos.

Iglesia de Santa María. Vista General

Comparativa núm. 12

Foto: 1920. Imprenta de la Loma. Cristal                                                                                   2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Notables diferencias en el exterior y, como se verá más adelante en su interior. Espadañas con casetones posteriores, figuras desaparecidas, (solo quedan San Lorenzo y la Stma. Virgen de Guadalupe y, entre las columnas, Padres de la Iglesia decapitados. En la foto antigua se observa cómo los ventanales se pintaron en negro, por lo que da la sensación de estar abiertos. La Iglesia se encuentra en la actualidad sometida a un proceso de restauración muy controvertido a lo largo del tiempo por actuaciones primeras bastante desafortunadas y que se inició en el año 1983. Desde entonces se encuentra totalmente cerrada al culto sin que por el momento, a pesar de los numerosos plazos que se han fijado, haya una fecha calculada para su reapertura.

Palacio del Deán Ortega. Parador de Turismo

Comparativa núm. 13

Foto: 1910. Museo de Bellas Artes de Granada.                                                             Cristal  2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La eliminación de los bancos de piedra y arbolado, permiten una visión total de la fachada, siempre y cuando se mantenga firme la prohibición de aparcamiento en la zona que, como se observa en la foto actual, no se cumple. Tan sólo se observa un hueco que se ha cegado que no afecta al palacio en sí sino a un añadido para servicios del actual parador. Paradores mantiene perfectamente el palacio en cuanto a su fisonomía externa y adapta el interior a la finalidad actual de servicio turístico. Acaba de llevar a cabo obras de mejora en la fachada y ha cubierto el patio con un lucernario

Paseo de Gallego Díaz.  Paseo de la Coronada

Comparativa núm. 14

 Foto: 1930. Edición Sancho Adán. Postal núm. 15. Copia en negativo                                        2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La construcción del Mercado de Abastos altera sustancialmente la imagen de una foto y otra. El proyecto del Mercado de Abastos se inicia con fecha del 30 de Mayo de 1932 y el último documento que contiene tiene fecha del 24 de Octubre de 1940. Es por tanto durante esa década, con la guerra civil de por medio, cuando se altera sustancialmente este espacio. Nada queda del paseo y sí permanecen los edificios de la derecha. El más centrado, en su fachada sur, mantiene los huecos con ligera variación en el tercer cuerpo y pierde parte de la construcción en poniente. El adosado se ha elevado en altura para igualar cornisa con el anterior.

Plaza de Andalucía (Plaza de Toledo – Plaza del Gral. Saro)

     Comparativa núm. 15        

 Foto: Hacia 1955. Postal. Copia en negativo                                                                             2002. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La alteración mayor entre una instantánea y otra no está en los inmuebles que permanecen exactamente igual. El cambio sustancial afecta a la superficie de la plaza cuya remodelación primera acabó en Noviembre de 2002 y que ofrece este panorama tan desolador desde la torre del reloj. De ahí que se justifique el cambio de perspectiva. Sin duda alguna, y siguiendo el sentir mayoritario de los ubetenses, es la actuación urbanística más nefasta llevada a cabo en Úbeda en muchos años. Una nueva actuación trata de paliar el desastre y otras previstas para un futuro intentarán maquillar algo que, en modo alguno, va a devolver a este espacio un estado similar al primitivo y que, quiérase o no, tenía su encanto. Algo ha aportado de positivo, por otro lado, como ha sido el aparcamiento subterráneo.

Plaza de San Lorenzo

Comparativa núm. 16

 Foto: 2005. José Luis Latorre Bonachera. Digital                                                                       2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Existen varias fotografías que dan testimonio de cómo se encontraba realmente la Plaza de San Lorenzo, y más concretamente la visión que ofrecía la Casa de las Torres hacia los años sesenta como edificio señero. Había un empedrado delante del edificio y el resto aparece con tierra. Dada la polémica surgida con las obras en esta plaza, se ha querido mostrar el antes y el después de la intervención en la misma. Podrá comprobarse que el ángulo de visión es exactamente el mismo al observar la antena de TV de la izquierda y farol de alumbrado de la derecha. Cada observador sacará su opinión personal. Se sigue incumpliendo la normativa sobre el cableado a pesar de conocerse y de la oportunidad de la nueva intervención, con el agravante de que ahora se hacen más visibles tras la desaparición del antiguo arbolado.

Avda. Ramón y Cajal

Comparativa núm. 17

Foto: Hacia 1955. Autor desconocido. Copia en negativo                                                           2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

En una clara zona de expansión casi todo se ha visto alterado. Sólo permanece en su altura el hostal de la izquierda aunque su parte trasera también ha ganado en volumen. Toda la zona es en su mayoría residencial con bajos comerciales, en contraposición al uso de la época que era una zona de talleres y suministros a la construcción. Permanece intacto el edificio acristalado del fondo, en la Redonda de Santiago, que se encuentra en la actualidad embutido junto a otros que se han elevado por encima de él en todo su entorno.

Hotel Consuelo. Avda. Ramón y Cajal

Comparativa núm. 18

Foto: 2003. José Luis Latorre Bonachera. Digital                                                                        2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

En su día fue el hotel pionero de la ciudad a excepción, como es lógico, del Parador Nacional de Turismo inalcanzable para gran parte de la sociedad de la época. Mereció incluso una postal de la famosa colección primera de “escudo de oro”. La foto se hizo días antes de la demolición e incluso en la puerta que era la tradicional entrada al bar y restaurante está colgado el cartel de la empresa que llevaría a cabo la misma. Como casi siempre la zona se ha vuelto a elevar casi en dos alturas como producto de una nueva operación financiera en la construcción. Es, en definitiva, un pequeño homenaje a un hotel que prestó un buen servicio a la ciudad y que, como tantas otras cosas, ha desaparecido.

Iglesia de San Pablo. Ábside y fuente

Comparativa núm. 19

Foto: Hacia 1955. Autor desconocido. Copia en negativo                                                           2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Las diferencias que se aprecian en ambas fotografías, afectan al vallado de la plaza, a la fuente renacentista a la que se le ha retirado el abrevadero, a los cipreses plantados ante la sacristía, que restan visión a parte de la iglesia y a su lado sur en el que se ha abierto algún hueco cegado y ha desaparecido el pequeño murete que recorría toda su longitud. Se mantienen los soportales de la época y ya no es normal observar animales como los que aparecen en la instantánea antigua.

Iglesia de San Pablo. Caballero yacente

Comparativa núm. 20

 Foto: Hacia 1920. Caballero yacente. Desconocido. Copia en negativo.                                                  2006. José Luis Latorre Bonachera

El sepulcro, aunque Ruiz Prieto asevera en su Historia de Úbeda, que se encuentra vacío, pertenece a D. Juan de Monsalve y Sanmartín. Y lo asevera al haber consultado el libro de testamentos núm. 7 que se conserva en la Parroquia y que dice: “y es así, que el Comendador del hábito del Sr. San Juan de Malta frey Juan de Monsalve y San Martín de las encomiendas de Oyincio y Quiroga, nos ha hecho merced e donación de ochenta y dos mil reales, para que nosotras, o quienes quisiéramos a nuestra orden y voluntad, con cargo de tres fiestas cada un año, una en la advocación de San Martín, otra el día de los Santos, y otra el día de difuntos en la Capilla de San Martín en la iglesia de San Pablo do tiene su sepulcro y paga por ella tres ducados”. En la fotografía se observa que la escultura actual aparece mutilada de cabeza y pies. Tras el sepulcro hoy aparece un cuadro de no mala factura con la representación de San Martín

Iglesia de Santo Domingo. Interior. Vista general.

Comparativa núm. 21

Foto: 1930. Luciano Roisin. Copia en negativo                                                                           2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La instantánea actual muestra la desolación de un recinto sagrado que se cerró al culto allá por real orden de 13 de Abril de 1847, en plena desamortización. Como ocurrió con San Lorenzo esta parroquia se suma a la Colegial de Santa María. El retablo del altar mayor era del siglo XVII y de no mala factura. Sirvió esta Iglesia como taller del escultor e imaginero malagueño Francisco Palma Burgos, a la vez que de escuela para otros artistas que estuvieron de aprendices con el maestro. Con posterioridad fue sede de la Escuela Taller de Úbeda en la especialidad de carpintería y parece que, en un futuro, podría convertirse en el museo de Semana Santa llevado de la mano de la Unión de Cofradías.

Santa María de los Reales Alcázares. Capilla de los Becerra. Reja.

Comparativa núm. 22

Foto: 1910. Museo de Bellas Artes de Granada. Cristal                                                              2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La Capilla se funda en 1505 por Don Pedro Becerra, arcediano de la Santa Iglesia de Jaén y tesorero de la Colegial de Úbeda. La reja se atribuye al maestro Bartolomé.

La fotografía que comparamos representa el paso de Adán y Eva por el paraíso hasta su expulsión del mismo y la condena al trabajo y a dar a luz con dolor. De izquierda a derecha, el nacimiento de Eva, la tentación del árbol, la expulsión del paraíso, la muerte de Abel a manos de Caín y la condena al trabajo y al dolor.

Hoy día para contemplar la escena completa hay que irse a la Iglesia de San Pablo y a su capilla de los Merlines porque, como se comprobará, las figuras de Adán y Eva han desaparecido y sólo queda el árbol, también la figura de Abel y la de Adán trabajando la tierra. En San Pablo toda la escena se encuentra completa y restaurada por la Consejería de Cultura hace muy poco tiempo. Sin embargo, aquí el largo proceso de restauración, también en este aspecto, ha dejado su huella más negativa.

Santa María de los Reales Alcázares. Coro, reja y sillería.

Comparativa núm. 23

Foto: 1910. Museo de Bellas Artes de Granada. Cristal                                                              2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

En la nave central de la iglesia se encontraba este espacio ocupado por la reja, sillería y coro. Ruiz Prieto dice: “El magnífico y espacioso coro que ocupa el centro de la Iglesia se construyó por los años de 1538 a 1550, bajo los auspicios y  el piadoso celo de los obispos de la Diócesis D. Francisco de Mendoza y D. Pedro Pacheco. El primero costeó la grandiosa reja que lo cierra por su frente, obra bien acabada y de especial mérito; el escudo de armas del prelado se ve en el centro de la verja. No hemos hallado el nombre del artífice que labró esta notable obra”. (Hay que decir al respecto que la autoría se atribuye al maestro Bartolomé). El segundo prelado ayudó con limosnas a construir la sillería que tallaron los maestros Juan de Reolid y Luis del Aguila; la labor en conjunto es grandiosa, pero en sus detalles no se observa la delicadeza y corrección de otras obras de este género que existen en Úbeda, exceptuando la Silla Episcopal y su coronación, que son de superior mérito. (Puede observarse parte de esta obra en la sección de Obras Desaparecidas). La comparación con la foto actual, hoy por hoy, resulta desoladora y, de cualquier manera, añadir que restos de la reja se encuentran esparcidos en capillas y claustro. El desmontaje de la misma lo llevaron a cabo los sacerdotes García Hidalgo. En cuanto a la sillería, una gran parte se perdió en la guerra civil, algo se conserva en el archivo municipal y puede que alguna tabla, (está aún por estudiar este tema) se encuentre en el retablo del Hospital de Santiago.

Puerta del Losar

Comparativa núm. 24

Foto: Hacia 1960. Autor desconocido. Copia en negativo                                                            2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

Puede observarse cómo se han eliminado las viviendas adosadas al tramo de muralla más cercano a la puerta. Las casas, como puede comprenderse, eran de una superficie muy reducida. Sin embargo se han consolidado las construcciones siguientes y algunas han aumentado su volumen. Pero, en general, esta zona no ha sufrido en exceso el boom inmobiliario.

Puerta de Granada

Comparativa núm. 25

Foto: 1992. José Luis Latorre Bonachera. Negativo                                                                     2006. José Luis Latorre Bonachera. Digital

La calle Cotrina, que es la que se observa al fondo, ha sufrido una fuerte remodelación y, sin duda alguna, para mejor. Eran casas tan solo de planta baja y con unas condiciones de salubridad malas. Hoy se ha convertido en una vía digna de acceso al casco histórico tras dejar atrás la ronda de Muñoz Molina. Por otro lado, la visión que se ofrecía y se ofrece desde la Puerta de Granada ha mejorado notablemente.